ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

ГЛАВНЫЙ КОНТРОЛЛЕР ИНФОРМАЦИОННО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ (IMC) ВЕРСИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ — INCONTROL TOUCH PRO 19A3

НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ, ВКЛЮЧЕННЫЕ В ЭТО ОБНОВЛЕНИЕ:

БЕСПРОВОДНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

• Теперь в автомобилях по умолчанию будет активировано обновление программного обеспечения

ПРОБЛЕМЫ, ИСПРАВЛЕННЫЕ В ЭТОМ ОБНОВЛЕНИИ:

ANDROID AUTO™

• Улучшено автоматическое подключение телефонов Android Auto™*

** Услуги, доступные через Android Auto™, зависят от наличия функций в вашей стране, см. [https://www.android.com/auto/] для получения дополнительной информации.

КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ

• Устранение сообщения об ошибке «Климат-контроль недоступен» на приборной панели и отсутствия реакции органов управления климат-контролем

ПОМОЩЬ ПРИ ПАРКОВКЕ И КАМЕРЫ

• Если выбрана фронтальная камера, то при приближении к препятствию она больше не будет заменяться всплывающим окном системы помощи при парковке
• Улучшение производительности камеры заднего вида при быстром переключении с заднего хода на движение вперед (не относится к автомобилям для рынка США)
• После автоматической активации фронтальной камеры вы теперь можете использовать сенсорные клавиши в нижней части экрана для переключения на другой вид

(ТОЛЬКО НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ) BLUETOOTH®

• Названия устройств Bluetooth® теперь отображаются на дисплее корректно
• «Устройство» на экране Bluetooth® теперь переводится правильно

ГЛАВНЫЙ КОНТРОЛЛЕР ИНФОРМАЦИОННО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ (IMC) ВЕРСИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ — INCONTROL TOUCH PRO 19A4
ПРОБЛЕМЫ, ИСПРАВЛЕННЫЕ В ЭТОМ ОБНОВЛЕНИИ:

APPLE CARPLAY®

• Звук больше не будет пропадать в системном динамике после принятия вызова с помощью Apple CarPlay®

* Услуги, доступные через Apple CarPlay®, зависят от наличия функций в вашей стране, см. [https://www.apple.com/ios/carplay/] для получения дополнительной информации.

(ТОЛЬКО ДЛЯ E-PACE) ЭКРАН ИНФОРМАЦИИ О ПРИВОДЕ

• Распределение крутящего момента спереди и сзади теперь отображается корректно
• Уровень крутящего момента теперь отображается корректно

ГЛАВНЫЙ КОНТРОЛЛЕР ИНФОРМАЦИОННО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ (IMC) ВЕРСИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ — INCONTROL TOUCH PRO 19B

НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ, ВКЛЮЧЕННЫЕ В ЭТО ОБНОВЛЕНИЕ:

SMARTPHONE PACK

• The Smartphone Pack* comprising of Apple CarPlay®, Android Auto™ and Baidu Carlife (China only) is now enabled for compatible vehicles


*The Smartphone Pack is only available for vehicles equipped with either a 10" Touch Pro or 10" Touch Pro Dual View touchscreen, a SIM slot and front On-The-Go-enabled USB ports. The services offered by Apple CarPlay® depend on feature availability in your country, please see [https://www.apple.com/ios/carplay/] for more information. The services offered by Android Auto™ depends on feature availability in your country, please see [https://www.android.com/auto/] for more information.

WI-FI

• Vehicle systems that were previously unable to connect to Wi-Fi for wireless software updates can now do so. This will enable future wireless InControl Touch Pro software updates for these vehicles

WIRELESS SOFTWARE UPDATES

• The wireless software update customer experience has been simplified
• New software update pending notification icon
• Along with the Wi-Fi update, wireless software updates will be available for all InControl Touch Pro vehicles

МЕДИАПЛЕЕР

• On vehicle start-up, media sources will now be remembered from the last drive cycle
• When playing a podcast, +15 seconds and -15 seconds options will be displayed

BLUETOOTH® PHONE

• Improved experience when uploading recent call list from phone to vehicle

(I-PACE ONLY) CLIMATE CONTROL

• Climate functionality will now be fully supported when the vehicle’s power is on

(ELECTRIC VEHICLES ONLY) НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА

• Charging stations reachable with 1-4% battery charge on arrival will now be displayed
• Charging points are more accurately displayed on route based on vehicle state of charge

ISSUES FIXED IN THIS RELEASE:

GENERAL/SYSTEM

• General performance improvements
• Общее повышение стабильности
• Fixed issue of no audio being available for a whole drive cycle seen in previous software version

• Side Panel theme will no longer change when the date format has been changed

AUDIO QUALITY

• General performance improvements

SMART PHONE PACK

ANDROID AUTO™

• Improved Google Maps navigation audio when playing media using Android Auto™
• When a phone is connected by Android Auto™ it will no longer also show as a Bluetooth® source
• Android Auto™ icon will now always disappear after the phone has been disconnected
• Performance improvements for audio replies to Android Auto™
• Улучшенная стабильность работы
• The Android phone header will now be displayed with the Android Auto™ icon

APPLE CARPLAY®

• Improved display of Apple CarPlay®
• General improved stability
• When playing media from Apple CarPlay®, it will be displayed in the media view
• Performance improvements for audio replies to Android Auto™
• Performance improvements for outgoing calls made using Apple CarPlay®

BLUETOOTH® PHONE

• Fixed an issue when using the steering wheel switch to move to the next song through Bluetooth audio® source
• When system is set to French, messages will no longer be read out in English
• (Satellite Digital Audio Radio System only) Messages received when skipping through SDARS channels will no longer be lost

(CHINA ONLY) BAIDU CARLIFE

• Improved Baidu Carlife connectivity
• General improved stability

AMBIENT LIGHTING

• Fixed an issue with the ambient lighting control screen

BLUETOOTH®

• (Chinese language only) Bluetooth® name will no longer change after switching media to Rear Seat Entertainment (RSE)
• Fixed an issue preventing Bluetooth® audio playing for a drive cycle

CLIMATE CONTROL

• Temperature settings and adjustments now available in the climate home screen
• Purify icon disabled when the vehicle is in defrost mode
• Third Row Climate Controls will only be available when the engine is running

• Temperature unit will no longer change from Celsius to Fahrenheit in Side Panel when language is changed to Portuguese
• Temperature control on rear screens will now work even when all zones are set to high
• (North American vehicles only) Fixed an issue of Smart Climate incorrectly showing the front passenger seat occupancy status

CONNECTIVITY

• Signal bars for vehicle connection strength will now display correctly
• When a phone is connected, Wi-Fi will now automatically enable after a power cycle
• Improved error message for data connection

RADIO

РАДИО DAB

• Повышенная надежность DAB • (Только для автомобилей с проекционным дисплеем (HUD)) Медиаинформация для радио DAB теперь будет правильно отображаться в HUD

РАДИО AM/FM

• (Только InControl Touch Pro Duo) Модуль интерактивного дисплея «A» (IDMA) теперь показывает AM, а не FM, когда выбрано AM-радио

СПУТНИКОВОЕ РАДИО

• Спутниковая цифровая аудиосистема (SDARS) теперь всегда запускается с первого раза
• Экран SDARS теперь загружается корректно
• При выборе песни из списка воспроизведения спутникового радио теперь всегда воспроизводится нужная песня
• General stability improvements

РЕЖИМ ДВОЙНОГО ЭКРАНА

• Улучшенный режим воспроизведения DVD при выборе темы отображения
• Улучшение отображения значка настроек Bluetooth®

ЭКРАН РЕЖИМА ECO

• Повышенная точность данных ECO, когда климат-контроль находится в режиме ECO

ОБНАРУЖЕНИЕ ВСТРЕЧНОГО ТРАФИКА

• Предупреждение системы обнаружения встречного трафика больше не отображается, если во время оповещения изменить вид камеры

ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ

• Ключи теперь можно перенастраивать на различные существующие профили пользователей

LIVE

• Теперь Live можно запустить с экрана «Дополнительные возможности»
• Исправлена проблема, из-за которой иногда Live не запускался
• Live больше не будет переходить на первую страницу при открытии второй
• Улучшение графики для приложений Live

MEDIA PLAYER

• General improved stability
• Улучшенная работа с панелью продолжительности трека
• Треки больше не будут иногда приостанавливаться за 3 секунды до конца
• Корректная графика будет отображаться на заднем плане мультимедийной панели комбинации приборов (IPC)
• Исправлена проблема возобновления воспроизведения подкаста после завершения вызова

NAVIGATION

СТАНДАРТНАЯ НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА

• Повышена стабильность при возобновлении маршрута
• Повышена точность голосовых подсказок
• Повышена точность работы камер безопасности
• Улучшено отображение всплывающих экранов
• Улучшена работа функции «Отправить водителю» с задних экранов
• Улучшено отображение карты на боковой панели
• Улучшено отображение карты в комбинации приборов
• Повышена надежность экрана сводки адресов, когда выбран неуникальный город
• Улучшен расчет маршрута
• Общее повышение надежности
• (Только для автомобилей в Японии) На задних экранах больше не будет отображаться значок навигации
• Повышена стабильность информации о трафике
• Немедленное обновление статуса после продления лицензии на карту

ФУНКЦИИ НАВИГАЦИИ В ЭЛЕКТРОМОБИЛЯХ

• Навигация больше не сбрасывается после переключения приборной панели в режим полного просмотра карты
• Улучшен поиск зарядных станций

ПОМОЩЬ ПРИ ПАРКОВКЕ

• Исправлена проблема со звуковым сопровождением при парковке
• Исправлена проблема с всплывающим окном системы датчиков парковки по периметру автомобиля при движении задним ходом

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ПАССАЖИРОВ НА ЗАДНИХ СИДЕНЬЯХ

• Задние экраны больше не активируются при открытии панели передней консоли
• Время, отображаемое на заднем экране, теперь будет соответствовать времени на переднем сенсорном экране
• Кнопка SIRIUS XM теперь доступна в меню «Все настройки» в разделе «Мультимедийная система для пассажиров на заднем сиденье»
• Повышена эффективность управления климатической системой на заднем экране при использовании пульта дистанционного управления
• (Только в автомобилях с задним массажным сиденьем) На задних экранах место массажа теперь называется «Верхняя часть спины» и «Нижняя часть спины»

НАСТРОЙКА СИДЕНЬЯ

• Значок пассажирского сиденья теперь правильно отображается после выбора избранных настроек сиденья
• Кнопки климат-контроля больше не будут теряться, если экран сиденья открывается несколько раз в одном цикле зажигания
• Улучшена работа кнопок массажа сидений

ГОЛОСОВЫЕ ПОДСКАЗКИ

• Улучшена графика голосовой справки
• Улучшена надежность голосового помощника «Вызов контакта»

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

• Прием телевизионного сигнала теперь восстанавливается автоматически после выхода из зоны слабого приема
• Улучшена работа уведомления «Нет сигнала»
• (Только для автомобилей в Бразилии) Сенсорный экран больше не будет показывать пустой экран после того, как Бразильское телевидение проработает примерно 2,5 минуты, на заднем экране больше не будет отображаться сообщение «Нет сигнала»

СИСТЕМА АДАПТАЦИИ К ДОРОЖНЫМ УСЛОВИЯМ TERRAIN RESPONSE

• Улучшение графики в режиме Terrain Response
• Экран режима Terrain Response отображается на корректном языке

TEXT TO SPEECH

• Функция Text to speech теперь работает корректно при воспроизведении

ПРОГРАММИРУЕМЫЙ КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ

• Для программируемого климат-контроля теперь используется один и тот же значок во всех меню

ПЕРЕВОДЫ

• Улучшены переводы для всех языков

РЕЖИМ VALET

• Улучшено повторное подключение телефона при выходе из режима Valet

ВЕБ-БРАУЗЕР

• При изменении масштаба веб-страницы теперь отображается горизонтальная полоса прокрутки
• Общее улучшение скорости и надежности